Ir al contenido principal
English Español Portuguese

Privacy Policy for e-huesped

At Fundación Huésped, we care about the confidentiality and security of your personal information. We will use commercially reasonable efforts to keep your Personal Information secure in compliance with this Privacy Policy. "Personal Information" is defined below. As used in this Privacy Policy, "we," "us," and "our" refer to Fundación Huésped.

This Privacy Policy only applies to information that we collect through the e-huesped Website (the "Site," which consists of all content and pages located within the e-huesped.org web domain) and does not apply to information that we may collect from you in other ways (for example, this policy does not apply to information that you may provide to us over the phone, by fax, or through conventional mail). In addition, please note that your education records are protected by the Family Educational Rights and Privacy Act ("FERPA") to the extent FERPA applies.

USERNAMES AND POSTINGS

Comments or other information posted by you to our forums, wikis or other areas of the Site designed for public communications or communications among registered class members may be viewed and downloaded by others who visit the Site. For this reason, we encourage you to use discretion when deciding whether to post any information that can be used to identify you to those forums (or other public or classwide areas).

CONSENT TO PROCESSING OUTSIDE HOME COUNTRY

By using our Site, or providing information to Fundación Huésped, you understand and unambiguously consent to the collection, use, disclosure and retention of information in Argentina and other countries and territories, for the purposes set forth in this Privacy Policy and the Fundación Huésped Terms of Service. You hereby consent to the collection, use, disclosure, and retention by Fundación Huésped of your Personal Information as described under this Privacy Policy, including but not limited to the transfer of your personal data between Fundación Huésped and the third parties, affiliates, and subsidiaries described in this Privacy Policy. For further certainty, any consent relating to a right to transfer information referred to in this paragraph shall be deemed to include your consent to the transfer of the applicable Personal Information to a jurisdiction which may provide a different level of privacy protection than that available in your own country.

If you do not agree with these terms, then please do not access, browse, or register for the Site. If you choose not to provide us with certain information required to provide you with various services offered on our Site, you may not be able to establish a user account and we may not be able to provide you with those services.  

PERSONAL INFORMATION

As used in this Privacy Policy, "Personal Information" means any information about yourself that you may provide to us when using the Site, such as when you sign up for a user account or enter into a transaction through the Site, which may include (but is not limited to) your name, contact information, gender, date of birth, occupation, and if you register for an ID Verified Certificate of Achievement, a driver’s license or other government issued identification.

We endeavor to limit the collection of Personal Information to what we need with respect to specific Site activities in order to satisfy business, legal, or regulatory requirements. For example, if you wish to purchase an ID Verified Certificate of Achievement, we will collect certain Personal Information necessary to authenticate your identity, as described in greater detail in the Fundación Huésped Terms of Service. If you do not wish to submit the required authentication information, then you will not be able to purchase a certificate via the Site.

Fundación Huésped does not currently collect financial information from you; however, if you choose to purchase an ID Verified Certificate of Achievement, you will be directed to our third party payment processor; and the submission of your payment information will be subject to the terms found at the payment landing page accessible via Fundación Huésped Terms of Service.

INFORMATION WE COLLECT AND HOW WE USE IT

We collect information, including Personal Information (described above), when you sign up for a user account, participate in online courses, register for a paid certificate, send us email messages and/or participate in our public forums. We also collect certain usage information about student performance and patterns of learning. In addition, we track information indicating, among other things, which pages of our Site were visited, the order in which they were visited, when they were visited and which hyperlinks and other user interface controls were used.

We may log the IP address, operating system, and browser software used by each user of the Site, and we may be able to determine from an IP address a user's Internet Service Provider and the geographic location of his or her point of connectivity. Various web analytics tools are used to collect this information. Some of the information is collected through cookies (small text files placed on your computer that store information about you, which can be accessed by the Site). You should be able to control how and whether cookies will be accepted by your web browser. Most browsers offer instructions on how to reset the browser to reject cookies in the "Help" section of the toolbar. If you reject our cookies, many functions and conveniences of this Site may not work properly.

USE AND DISCLOSURE TO THIRD PARTIES

Among other things, we and the educational institutions and other leading global members that provide courses through Fundación Huésped (the "Members") may use the information about you collected through the Site (including your Personal Information) in connection with the following. In cases where we share or disclose your Personal Information: (1) the third party recipients are required to handle the Personal Information in a confidential manner and to maintain adequate security to protect the information from loss, misuse, unauthorized access or disclosure, alteration, and destruction; and (2) we will only disclose and share the Personal Information that is required by the third party to fulfill the purpose stated at the time of collection.

  • To enable the Members to provide, administer, and improve the courses.
  • To help us and the Members improve e-huesped offerings, both individually (e.g., by course staff when working with a student) and in aggregate, and to individualize the experience and to evaluate the access and use of the Site and the impact of Fundación Huésped on the worldwide educational community.
  • For purposes of scientific research, particularly, for example, in the areas of cognitive science and education.
  • For the purpose for which you specifically provided the information, for example, to respond to a specific inquiry or provide you with access to the specific course content and/or services you select.
  • To track both individual and aggregate attendance, progress and completion of an online course, and to analyze statistics on student performance and how students learn.
  • To monitor and detect violations of the Honor Code, the Terms of Service, as well as other misuses and potential misuses of the Site.
  • To publish information, but not Personal Information, gathered about e-huesped access, use, impact, and student performance.
  • To send you updates about online courses offered by Fundación Huésped or other events, to send you communications about products or services of Fundación Huésped, Fundación Huésped affiliates, or selected business partners that may be of interest to you, or to send you email messages about Site maintenance or updates.
  • To archive this information and/or use it for future communications with you.
  • To maintain and improve the functioning and security of the Site and our software, systems, and network.
  • For purposes described elsewhere in this Privacy Policy (including, e.g., Sharing with Third Parties).
  • As otherwise described to you at the point of collection or pursuant to your consent.
  • To authenticate your identity when you register for a paid certificate.
  • To process refunds, as applicable.

We will share information we collect with the Members, and we and the Members may share this information (including Personal Information) with third parties as follows:

  • With service providers or contractors that perform certain functions on our or the Members' behalf, including processing information that you provide to us on the Site, processing purchases via third party providers, and other transactions through the Site, operating the Site or portions of it, providing or administering courses, or in connection with other aspects of Fundación Huésped or Member services.
  • With other visitors to the Site, to the extent that you submit comments, course work, or other information or content (collectively, "Postings") to a portion of the Site designed for public communications; and with other members of an e-huesped class of which you are a member, to the extent you submit Postings to a portion of the Site designed for viewing by those class members. We may provide your Postings to students who later enroll in the same classes as you, within the context of the forums, the courseware, or otherwise. If we do re-post your Postings originally made to non-public portions of the Site, we will post them without your real name and e-mail (except with your express permission), but we may use your username without your consent.
  • For purposes of scientific research, particularly, for example, in the areas of cognitive science and education. However, we will only share Personal Information about you for this purpose to the extent doing so complies with applicable law and is limited to the Personal Information required to fulfill the purposes stated at the time of collection.
  • To provide opportunities for you to communicate with other users who may have similar interests or educational goals. For instance, we may recommend specific study partners or connect potential student mentees and mentors. In such cases, we may use all information collected about you to determine who might be interested in communicating with you, but we will only provide other users your username, and not disclose your real name or e-mail address to your contact.
  • To respond to subpoenas, court orders, or other legal process; to investigate, or prevent, or take action regarding illegal activities, suspected fraud, or security or technical issues, or to enforce our Terms of Service, our Honor Code, or this Privacy Policy; as otherwise may be required by applicable law; or to protect our rights, property, or safety or those of others.
  • With affiliates of Fundación Huésped or the Members, or with successors in the event of a merger, acquisition or reorganization, for their use consistent with this Privacy Policy.
  • As otherwise described to you at the point of collection or pursuant to your consent.
  • For integration with third party services. For example, videos and other content may be hosted on YouTube and other websites not controlled by Fundación Huésped.

In addition, we may share aggregated information that does not personally identify you with the public and with third parties, including but not limited to researchers and business partners.

USE FOR PERSONALIZATION AND PEDAGOGICAL IMPROVEMENTS

Our goal is to provide current and future visitors with the best possible educational experience. To further this goal, we sometimes present different users with different versions of course materials and software. We do this to personalize the experience to the individual learner (assess the learner's level of ability and learning style, and present materials best suited to the learner), to evaluate the effectiveness of our course materials, to improve our understanding of the learning process and to otherwise improve the effectiveness of our offerings. We may publish or otherwise publicize results from this process, but, unless otherwise permitted under this Privacy Policy, those publications or public disclosures will not include Personal Information.

LINKS TO OTHER WEBSITES

The Site contains links to websites published by third parties, including other content providers as well as certain service providers, such as those who process payments on behalf of Fundación Huésped. These other websites are not under our control, and you acknowledge and agree that we are not responsible for the collection and use of your information by such websites, unless we have otherwise indicated in this Privacy Policy. We encourage you to be aware when you are being redirected to a third party website and review the privacy policies of each website you visit and use.

SECURITY

Fundación Huésped has a program designed to protect Personal Information in its possession or control. This is done through a variety of privacy and security policies, processes, and procedures, including administrative, physical, and technical safeguards that reasonably and appropriately protect the confidentiality, integrity, and availability of the Personal Information that it creates, receives, maintains, or transmits. Nonetheless, no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage, is 100% secure; and therefore, Fundación Huésped cannot guarantee its absolute security.

CHANGING OUR PRIVACY POLICY

Please note that we review and may make changes to this Privacy Policy from time to time. When changes are made, the Privacy Policy link will include a notation "Revised (date)." indicating that you should review the new terms, which will be effective immediately upon posting on this page, with an updated effective date. The notation will be included in the Privacy Policy link for at least seven (7) days after the update has been made. By accessing the Site after any changes have been made, you signify your agreement on a prospective basis to the modified Privacy Policy and any changes contained therein. In case you miss the notification referenced above, be sure to return to this page periodically to ensure familiarity with the most current version of this Privacy Policy.

PRIVACY CONCERNS

If you have privacy concerns, have disclosed data you would prefer to keep private, or would like to access the information we maintain about you, please contact us at privacy@e-huesped.org.

Effective Date: March 15, 2015



Politica de Privacidad para e-huesped

En Fundación Huésped, nos preocupamos por la confidencialidad y seguridad de su información personal. Pondremos nuestros mejores esfuerzos para mantener segura su información personal de acuerdo con esta Política de Privacidad. Tal como se utiliza en esta política de privacidad, "nosotros", "nos" y "nuestro" se refieren a la Fundación Huesped.

Esta política de privacidad sólo se aplica a la información que recopilamos a través del Sitio Web e-huesped (el "Sitio", que consiste en todos los contenidos y páginas ubicado dentro del dominio web e-huesped.org) y no se aplica a la información que podemos recopilar de usted de otras maneras (por ejemplo, esta política no se aplica a la información que usted nos proporcione a través del teléfono, por fax, o por correo convencional). Además, tenga en cuenta que los registros de educación están protegidos por los Derechos Educativos de la Familia y la Ley de Privacidad ("FERPA") en la medida aplica FERPA.

Nombres de usuario y ANUNCIOS

Comentarios u otra información publicada por usted a nuestros foros, wikis y otras áreas del sitio diseñado para las comunicaciones públicas o comunicaciones entre los miembros de la clase registrados pueden verse y descargarse por otras personas que visitan el sitio. Por esta razón, te animamos a usar la discreción al decidir si publicar determinada información que se puede utilizar para identificarte en esos foros (u otras áreas públicas o COLECTIVA).

CONSENTIMIENTO PARA EL PROCESAMIENTO FUERA DEL PAÍS DE ORIGEN

Al utilizar nuestro sitio, o el suministro de información de Fundación Huésped, usted entiende y acepta de forma inequívoca, las condiciones de uso, divulgación y conservación de información en Argentina y otros países y territorios, para los fines establecidos en esta Política de Privacidad y los Términos de servicio de Fundación Huésped. El usuario se somete a la recopilación, el uso, la divulgación y la retención por la Fundación Huésped de su información personal como se describe en esta Política de Privacidad, incluyendo pero no limitando a la transferencia de sus datos personales entre la Fundación Huésped y las terceras partes, afiliadas y subsidiarias que se describen en esta Política de Privacidad. Para mayor certeza, se considerará que el consentimiento en relación con el derecho de transferir información mencionada en este párrafo para incluir su consentimiento a la transferencia de la información personal aplicable a una jurisdicción que puede proporcionar un nivel diferente de protección de la privacidad que la disponible en su propio país.
Si usted no está de acuerdo con estos términos, por favor no acceder, navegar, o registrarse en el sitio. Si decide que no nos proporciona cierta información necesaria para ofrecerle diferentes servicios ofrecidos en nuestro Sitio, es posible que no pueda establecer una cuenta de usuario y que puede no ser capaz de proporcionarle esos servicios.

INFORMACIÓN PERSONAL

Tal como se utiliza en la presente Política de Privacidad, "Información Personal" significa cualquier información sobre usted que nos proporcione al utilizar el Sitio, por ejemplo, cuando usted se registra para una cuenta de usuario o entrar en una transacción a través del Sitio, que puede incluir, ( pero no se limitan a) su nombre, información de contacto, sexo, fecha de nacimiento, ocupación, y si usted se registra para un Certificado Verificado Identificación del Logro, una licencia de conducir u otra identificación emitida por el gobierno.

Nos esforzamos por limitar la recolección de información personal a lo que tenemos con respecto a las actividades específicas del sitio con el fin de satisfacer los negocios, legales, o los requisitos reglamentarios. Por ejemplo, si usted desea comprar un Certificado Verificado Identificación del Logro, vamos a recopilar cierta información personal necesaria para autenticar su identidad, tal como se describe con mayor detalle en los Términos de Servicio de Fundación Huésped. Si no desea enviar la información de autenticación requerida, entonces usted no será capaz de adquirir un certificado a través del Sitio. Fundación Huésped no recoge actualmente información financiera de usted; Sin embargo, si usted decide comprar un Certificado Verificado Identificación del Logro, se le dirigirá a nuestro procesador de pagos de terceros; y la presentación de su información de pago estará sujeto a los términos que se encuentran en la página de destino del pago accesible a través de los Términos de Servicio de Fundación Huésped.

Información que recopilamos y cómo la usamos:

Recopilamos información, incluyendo información personal (descrito anteriormente), al inscribirse para una cuenta de usuario, participar en cursos en línea, inscribirse en un certificado de pago, o participación en nuestros foros públicos. También recopilamos cierta información de uso sobre el rendimiento y los patrones de aprendizaje de los estudiantes. Además, hacemos un seguimiento de la información que indica, entre otras cosas, que se visitaron páginas de nuestro sitio, el orden en el que fueron visitados, cuando fueron visitados y que hipervínculos y otros controles de la interfaz de usuario se utilizaron. Podemos registrar la dirección IP, sistema operativo y software de navegador utilizado por cada usuario del Sitio, y que puede ser capaz de determinar a partir de una dirección IP del proveedor de servicios de Internet de un usuario y la ubicación geográfica de su punto de conectividad. Varias herramientas de análisis web se utilizan para recopilar esta información. Parte de la información se recoge a través de cookies (pequeños archivos de texto ubicados en su ordenador que almacenan información acerca de usted, que se puede acceder por el sitio). Usted debe ser capaz de controlar cómo y si las cookies serán aceptadas por el navegador web. La mayoría de los navegadores ofrecen instrucciones sobre cómo restablecer el navegador para que rechace las cookies en la sección "Ayuda" de la barra de herramientas. Si rechaza nuestras cookies, muchas funciones y comodidades de este sitio no funcionarán correctamente.

USO Y DIVULGACIÓN A TERCEROS

Entre otras cosas, nosotros y las instituciones educativas y otros miembros líderes mundiales que ofrecen cursos a través de la Fundación Huésped (los "Miembros") utilizan la información acerca de lo que se ha recopilado a través del Sitio (incluyendo su Información Personal) en relación con lo siguiente. En los casos en que compartimos o divulgamos su información personal: (1) se requieren los terceros destinatarios del partido para manejar la información personal de manera confidencial y para mantener la seguridad adecuada para proteger la información contra pérdida, mal uso, acceso no autorizado o divulgación, alteración, y la destrucción; y (2) sólo divulgaremos y compartiremos la información personal que se requiere por el tercero para cumplir la finalidad establecida en el momento de la recogida de información. Permitir a los Miembros a proporcionar, administrar y mejorar los cursos. Para ayudarnos y que los Miembros puedan mejorar la oferta de e-Huésped, tanto a nivel individual (por ejemplo, por el personal del curso cuando se trabaja con un estudiante) y en total, y de individualizar la experiencia y evaluar el acceso y uso del Sitio y el impacto de la Fundación Huésped de la comunidad educativa en todo el mundo. Para los fines de la investigación científica, en particular, por ejemplo, en las áreas de la ciencia cognitiva y la educación. Para el propósito para el que ya ha proporcionado específicamente la información, por ejemplo, para responder a una pregunta específica o proporcionarle acceso a los contenidos del curso específico y / o servicios que usted seleccione. Para realizar un seguimiento individual y agregada a la asistencia, el progreso y la finalización de un curso en línea, y analizar las estadísticas sobre el rendimiento de los estudiantes y cómo aprenden los estudiantes. Para monitorear y detectar violaciones al Código de Honor, las Condiciones del servicio, así como otros malos usos y los posibles malos usos del Sitio. Para enviarle actualizaciones acerca de los cursos en línea ofrecidos por la Fundación Huésped u otros eventos, para enviarle comunicaciones sobre productos o servicios de la Fundación Huésped, afiliados a Fundación Huésped, o socios comerciales seleccionados que pueden ser de interés para usted, o para envío de correo electrónico mensajes acerca de Mantenimiento del sitio o actualizaciones. Para archivar esta información y / o utilizarlo para futuras comunicaciones con usted. Para mantener y mejorar el funcionamiento y la seguridad del sitio y nuestro software, sistemas y red. Para fines descritos en otra parte de esta Política de Privacidad (incluyendo, por ejemplo, compartir con terceros). Para autenticar su identidad cuando usted se registra para un certificado de pago. Para procesar los reembolsos, según corresponda.

Vamos a compartir la información que recopilamos con los Miembros, y nosotros y los Miembros van a compartir esta información (incluyendo información personal) con terceros de la siguiente manera:

Con los proveedores de servicios o contratistas que realizan ciertas funciones en nuestro o nombre de los Miembros, incluyendo el procesamiento de la información que usted nos proporciona en el Sitio, las compras de procesamiento a través de provedores de terceros, y otras transacciones a través del Sitio, que operan el Sitio o porciones de la misma , suministrar o administrar cursos, o en relación con otros aspectos de la Fundación Huésped o Servicios para Miembros. Con otros visitantes al sitio, en la medida que usted envíe comentarios, trabajo de curso, u otra información o contenido (en conjunto, "Publicaciones") a una porción del Sitio diseñado para las comunicaciones públicas; y con otros miembros de una clase de e-Huésped de la cual usted es miembro, en la medida que envíe los avisos a una porción del Sitio diseñado para ser vistos por los miembros de la clase. Podemos proporcionar sus publicaciones a los estudiantes que más tarde se matriculen en las mismas clases que usted, en el contexto de los foros, el material del curso, o de otra manera. Si volvemos a publicar sus publicaciones hechas originalmente para partes no públicas del Sitio, vamos a publicarlos sin su verdadero nombre y correo electrónico (excepto con su permiso expreso), pero podemos utilizar su nombre de usuario sin su consentimiento. Para los fines de la investigación científica, en particular, por ejemplo, en las áreas de la ciencia cognitiva y la educación. Sin embargo, sólo compartiremos información personal sobre usted en la medida que cumpla con la ley aplicable y se limita a la información personal necesaria para cumplir con los fines establecidos en el momento de la recogida. Proporcionar oportunidades para que usted pueda comunicarse con otros usuarios que pueden tener intereses similares o metas educativas. Por ejemplo, podemos recomendar compañeros de estudio específicos o conecte potenciales aprendices y mentores de los estudiantes. En tales casos, podemos utilizar toda la información recopilada sobre usted para determinar quién podría interesarle comunicarse con usted, pero sólo ofrecer a otros usuarios su nombre de usuario y no revelar su nombre real o dirección de correo electrónico a tu contacto.

Para responder a citaciones, órdenes judiciales u otros procesos legales; para investigar o prevenir o tomar acción respecto a actividades ilegales, sospecha de fraude, o problemas de seguridad o técnicos, o para hacer cumplir las Condiciones del servicio, nuestro Código de Honor, o esta Política de Privacidad; de lo contrario puede ser requerido por la ley aplicable; o para proteger nuestros derechos, propiedad o seguridad o las de otros. Con filiales de la Fundación Huésped o los miembros, o sucesores en el caso de una fusión, adquisición o reorganización, para su uso consistente con esta Política de Privacidad. Como se ha descrito de otra manera a usted en el lugar de recolección o de conformidad con su consentimiento. Para la integración con servicios de terceros. Por ejemplo, videos y otros contenidos pueden ser alojados en YouTube y otros sitios web no controlados por la Fundación Huésped. Además, podemos compartir información agregada que no lo identifica personalmente con el público y con terceros, incluyendo pero no limitado a investigadores y socios de negocios.

USO para personalizar y pedagógica MEJORAS

Nuestro objetivo es ofrecer a los visitantes actuales y futuros la mejor experiencia educativa posible. Para avanzar en este objetivo, trabajamos con diferentes usuarios y con diferentes versiones de los materiales del curso y software. Hacemos esto para personalizar la experiencia de cada alumno (evaluar el nivel del alumno, la capacidad y el estilo de aprendizaje y materiales presentes), para evaluar la eficacia de nuestros materiales del curso, para mejorar nuestra comprensión del proceso de aprendizaje y para mejorar de otra forma la eficacia de nuestras ofertas. Podemos publicar o dar a conocer los resultados de este proceso, pero, a menos que se permita lo contrario con el arreglo a la presente Política de Privacidad, esas publicaciones o divulgaciones públicas no incluirán información personal.

ENLACES A OTROS SITIOS WEB

El sitio contiene enlaces a sitios web publicados por terceros, incluyendo otros proveedores de contenidos, así como algunos proveedores de servicios, tales como los que procesan los pagos en nombre de la Fundación Huésped. Estos otros sitios web no están bajo nuestro control, y usted reconoce y acepta que no somos responsables de la recopilación y uso de su información por dichos sitios web, a menos que se indique lo contrario en esta Política de Privacidad. Le recomendamos tener en cuenta cuando usted está siendo redireccionado a un sitio web de terceros y revisar las políticas de privacidad de cada sitio web que usted visita y utiliza.

SEGURIDAD

Fundación Huésped tiene un programa diseñado para proteger la información personal en su posesión o control. Esto se hace a través de una variedad de políticas de privacidad y seguridad, procesos y procedimientos, incluyendo medidas de seguridad administrativas, físicas y técnicas que razonable y apropiadamente protejan la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la información personal que crea, recibe, mantiene, o transmite. Sin embargo, ningún método de transmisión por Internet, o método de almacenamiento electrónico, es 100% seguro; y por lo tanto, Fundación Huésped no puede garantizar su seguridad absoluta.

CAMBIO DE NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Tenga en cuenta que revisamos y podemos hacer cambios a esta Política de Privacidad de vez en cuando. Cuando se realizan cambios, la relación política de privacidad incluirá una notación "Revisado (fecha)." lo que indica que debe revisar los nuevos términos, que se hará efectiva inmediatamente después de su publicación en esta página, con una fecha de vigencia actualizada. La notación se incluirá en el enlace de Política de Privacidad para por lo menos siete (7) días después de que la actualización se haya realizado. Al acceder al sitio después de realizar cualquier cambio, usted acepta de forma prospectiva a la Política de Privacidad modificada y los cambios que en él figuran. En caso de que se pierda la notificación mencionada anteriormente, asegúrese de volver a esta página periódicamente para asegurar la familiaridad con la versión más actualizada de esta Política de Privacidad.

PREOCUPACIONES SOBRE LA PRIVACIDAD

Si usted tiene preocupaciones sobre la privacidad, han dado a conocer los datos que prefiere mantener en privado, o si desea acceder a la información que tenemos sobre usted, por favor contacte con nosotros en privacy@e-huesped.org.

Fecha de vigencia: 15 de marzo 2015



Política de privacidade para e-huesped

Na Fundação Huésped, nós nos preocupamos com a confidencialidade e com a segurança da sua informação pessoal. Colocaremos nossos melhores esforços para manter segura a sua informação pessoal de acordo com esta Política de Privacidade. Tal como se utiliza nesta política de privacidade, "nós", "nos" e "nosso" se referem à Fundação Huésped.

Esta política de privacidade só se aplica à informação que coletamos através do Site e-huésped (o "Site", que consiste em todos os conteúdos e páginas localizados dentro do domínio web e-huesped.org) e não se aplica à informação que podemos coletar de você de outras maneiras (por exemplo, esta política não se aplica à informação que você nos proporcionar através do telefone, por fax, ou por correio convencional). Além disso, tenha em conta que os registros de educação estão protegidos pelos Direitos Educativos da Família e da Lei de Privacidade ("FERPA") na medida aplica FERPA.

Nomes de usuário e ANÚNCIOS

Comentários ou outra informação publicada por você em nossos fóruns, wikis e outras áreas do site desenvolvido para as comunicações públicas ou comunicações entre os membros da aula registrados podem ser vistos e baixados por outras pessoas que visitam o site. Por esta razão, incentivamos você a usar a discrição ao decidir publicar determinada informação que pode ser utilizada para identificar você nesses fóruns (ou outras áreas públicas ou COLETIVAS).

CONSENTIMENTO PARA O PROCESSAMENTO FORA DO PAÍS DE ORIGEM

Ao utilizar nosso site, ou o fornecimento de informação da Fundação Huésped, você entende e aceita de forma inequívoca, as condições de uso, divulgação e conservação de informação na Argentina e em outros países e territórios, para os fins estabelecidos nesta Política de Privacidade e os Termos de serviço da Fundação Huésped. O usuário se submete à compilação, ao uso, à divulgação e à retenção pela Fundação Huésped de sua informação pessoal como se descreve nesta Política de Privacidade, incluindo, mas não limitando à transferência de seus dados pessoais entre a Fundação Huésped e as terceiras partes, afiliadas e subsidiárias que se descrevem nesta Política de Privacidade. Para maior certeza, se considerará que o consentimento com relação ao direito de transferir informação mencionada neste parágrafo para incluir seu consentimento à transferência da informação pessoal aplicável a uma jurisdição que pode proporcionar um nível diferente de proteção da privacidade que a disponível em seu próprio país. Se você não estiver de acordo com estes termos, por favor, não acesse, navegue, ou se registre no site. Se decidir que não nos fornece certa informação necessária para lhe oferecer diferentes serviços oferecidos em nosso Site, é possível que não possa estabelecer uma conta de usuário e que pode não ser capaz de lhe fornecer esses serviços.

INFORMAÇÃO PESSOAL

Tal como se utiliza na presente Política de Privacidade, "Informação Pessoal" significa qualquer informação sobre você que nos proporcione ao utilizar o Site, por exemplo, quando você se registra para uma conta de usuário ou entra em uma transação através do Site, que pode incluir, (mas não se limitam a) seu nome, informação de contato, sexo, data de nascimento, ocupação, e se você se registra para um Certificado Verificado Identificação da Conquista, uma carteira de motorista ou outra identificação emitida pelo governo.

Nós nos esforçamos por limitar a coleta de informação pessoal que temos com respeito às atividades específicas do site com o fim de satisfazer os negócios, legais, ou os requisitos regulamentares. Por exemplo, se você deseja comprar um Certificado Verificado Identificação da Conquista, vamos coletar certa informação pessoal necessária para autenticar a sua identidade, tal como se descreve com maior detalhe nos Termos de Serviço da Fundação Huésped. Se você não desejar enviar a informação de autenticação requerida, então você não será capaz de adquirir um certificado através do Site.

A Fundação Huésped atualmente não recolhe informação financeira de você; No entanto, se você decidir comprar um Certificado Verificado Identificação da Conquista, será dirigido a nosso processador de pagamentos de terceiros; e a apresentação de sua informação de pagamento estará sujeita aos termos que se encontrarem na página de destino do pagamento acessível através dos Termos de Serviço da Fundação Huésped.

Informação que coletamos e como a usamos:

Coletamos informação, incluindo informação pessoal (descrito anteriormente), ao se inscrever em uma conta de usuário, participar em cursos online, inscrever-se em um certificado de pagamento, ou participação em nossos fóruns públicos. Também coletamos certa informação de uso sobre a performance e os padrões de aprendizagem dos estudantes. Além disso, fazemos um seguimento da informação que indica, entre outras coisas, que se visitaram páginas de nosso site, a ordem em que foram visitadas, quando foram visitadas e que hiperlinks e outros controles da interface de usuário foram utilizadas. Podemos registrar o endereço IP, sistema operativo e software de navegador utilizado por cada usuário do Site e que pode ser capaz de determinar a partir de um endereço IP do provedor de serviços de Internet de um usuário e a localização geográfica de seu ponto de conectividade. Várias ferramentas de análise web são utilizadas para coletar esta informação. Parte da informação é recolhida através de cookies (pequenos arquivos de texto localizados em seu computador que armazenam informação sobre você, que podem ser acessados pelo site). Você deve ser capaz de controlar como e se os cookies serão aceitos pelo navegador web. A maioria dos navegadores oferecem instruções sobre como restabelecer o navegador para que rejeite os cookies na seção "Ajuda" da barra de ferramentas. Se rejeitar nossos cookies, muitas funções e comodidades deste site não funcionarão corretamente.

USO E DIVULGAÇÃO A TERCEIROS

Entre outras coisas, nós e as instituições educativas e outros membros líderes mundiais que oferecem cursos através da Fundação Huésped (os "Membros") utilizam a informação sobre o que se coletou através do Site (incluindo sua Informação Pessoal) com relação ao seguinte. Nos casos em que compartilhamos ou divulgamos sua informação pessoal: (1) se requerem os terceiros destinatários do partido para administrar a informação pessoal de maneira confidencial e para manter a segurança adequada para proteger a informação contra perda, mal uso, acesso não autorizado ou divulgação, alteração e a destruição; e (2) só divulgaremos e compartilharemos a informação pessoal que se requer pelo terceiro para cumprir a finalidade estabelecida no momento de recolher a informação. Permitir aos Membros proporcionar, administrar e melhorar os cursos. Para nos ajudar e que os Membros possam melhorar a oferta do e-Huésped, tanto a nível individual (por exemplo, pelo pessoal do curso quando se trabalha com um estudante) e no total, e de individualizar a experiência e avaliar o acesso e o uso do Site e o impacto da Fundação Huésped na comunidade educativa em todo o mundo. Para os fins da pesquisa científica, em particular, por exemplo, nas áreas da ciência cognitiva e da educação. Para o propósito para o que já proporcionou especificamente a informação, por exemplo, para responder uma pergunta específica ou proporcionar acesso aos conteúdos do curso específico e / ou serviços que você selecionar. Para realizar um seguimento individual e adicionada à assistência, o progresso e a finalização de um curso online, e analisar as estatísticas sobre a performance dos estudantes e como eles aprendem. Para monitorar e detectar violações ao Código de Honra, as Condições do serviço, assim como outros maus usos e os possíveis maus usos do Site. Para lhe enviar atualizações sobre os cursos online oferecidos pela Fundação Huésped ou outros eventos, para lhe enviar comunicações sobre produtos ou serviços da Fundação Huésped, afiliados à Fundação Huésped, ou parceiros comerciais selecionados que podem ser de interesse para você, ou para envio de e-mail, mensagens sobre Manutenção do site ou atualizações. Para arquivar esta informação e / ou utilizá-la para futuras comunicações com você. Para manter e melhorar o funcionamento e a segurança do site e nosso software, sistemas e rede. Para fins descritos em outra parte desta Política de Privacidade (incluindo, por exemplo, compartilhar com terceiros). Para autenticar sua identidade quando você se registra para um certificado de pagamento. Para processar os reembolsos, conforme corresponda.

Vamos compartilhar a informação que coletamos com os Membros, e nós e os Membros vamos compartilhar esta informação (incluindo informação pessoal) com terceiros da seguinte maneira:

Com os fornecedores de serviços ou contratistas que realizam certas funções em nosso nome ou em nome dos Membros, incluindo o processamento da informação que você nos proporciona no Site, as compras de processamento através de fornecedores de terceiros, e outras transações através do Site, que operam o Site ou porções do mesmo, fornecer ou administrar cursos, ou com relação a outros aspectos da Fundação Huésped ou Serviços para Membros. Com outros visitantes do site, à medida que você enviar comentários, trabalho de curso, ou outra informação ou conteúdo (em conjunto, "Publicações") a uma porção do Site desenvolvido para as comunicações públicas; e com outros membros de uma aula do e-Huésped da qual você é membro, à medida que enviar os avisos a uma porção do Site desenvolvido para ser vistos pelos membros da aula. Podemos proporcionar suas publicações aos estudantes que mais tarde se matricularem nas mesmas aulas que você, no contexto dos fóruns, do material do curso, ou de outra maneira. Se voltarmos a publicar suas publicações feitas originalmente para partes não públicas do Site, vamos publicá-las sem seu verdadeiro nome e e-mail (exceto com sua permissão expressa), mas podemos utilizar seu nome de usuário sem seu consentimento. Para os fins da pesquisa científica, em particular, por exemplo, nas áreas da ciência cognitiva e da educação. No entanto, só compartilharemos informação pessoal sobre você na medida em que cumprir com a lei aplicável e se limitar à informação pessoal necessária para cumprir com os fins estabelecidos no momento da coleta. Proporcionar oportunidades para que você possa se comunicar com outros usuários que podem ter interesses parecidos ou metas educativas. Por exemplo, podemos recomendar colegas de estudo específicos ou conectar potenciais aprendizes e mentores dos estudantes. Em tais casos, podemos utilizar toda a informação coletada sobre você para determinar quem poderia se interessar em se comunicar com você, mas só oferecer a outros usuários seu nome de usuário e não revelar seu nome real ou endereço de e-mail a seu contato. Para responder a citações, mandados judiciais ou outros processos legais; para investigar ou prevenir ou tomar ação com relação a atividades ilegais, suspeita de fraude, ou problemas de segurança ou técnicos, ou para fazer cumprir as Condições do serviço, nosso Código de Honra, ou esta Política de Privacidade; do contrário pode ser requerido pela lei aplicável; ou para proteger nossos direitos, propriedade ou segurança ou as de outros. Com filiais da Fundação Huésped ou os membros, ou sucessores no caso de uma fusão, aquisição ou reorganização, para seu uso consistente com esta Política de Privacidade. Como se descreveu de outra maneira a você no lugar de coleta ou de conformidade com seu consentimento. Para a integração com serviços de terceiros. Por exemplo, vídeos e outros conteúdos podem ser hospedados no YouTube e em outros sites não controlados pela Fundação Huésped. Além disso, podemos compartilhar informação agregada que não o identifica pessoalmente com o público e com terceiros, incluindo, mas não limitado a pesquisadores e parceiros de negócios.

USO para personalizar e MELHORIAS pedagógicas

Nosso objetivo é oferecer aos visitantes atuais e futuros a melhor experiência educativa possível. Para avançar neste objetivo, trabalhamos com diferentes usuários e com diferentes versões dos materiais do curso e de software. Fazemos isto para personalizar a experiência de cada aluno (avaliar o nível do aluno, a capacidade e o estilo de aprendizagem e materiais presentes), para avaliar a eficácia de nossos materiais do curso, para melhorar nossa compreensão do processo de aprendizagem e para melhorar de outra forma a eficácia de nossas ofertas. Podemos publicar ou dar a conhecer os resultados deste processo, mas, a menos que se permita o contrário com o arranjo da presente Política de Privacidade, essas publicações ou divulgações públicas não incluirão informação pessoal.

LINKS A OUTROS SITES

O site contém links a sites publicados por terceiros, incluindo outros fornecedores de conteúdos, assim como alguns fornecedores de serviços, tais como os que processam os pagamentos em nome da Fundação Huésped. Estes outros sites não estão sob nosso controle e você reconhece e aceita que não somos responsáveis pela coleta e uso de sua informação por tais sites, a menos que se indique o contrário nesta Política de Privacidade. Nós lhe recomendamos ter em conta quando você está sendo redirecionado a um site de terceiros e revisar as políticas de privacidade de cada site que você visita e utiliza.

SEGURANÇA

A Fundação Huésped tem um programa desenvolvido para proteger a informação pessoal em sua posse ou controle. Isto é feito por meio de uma variedade de políticas de privacidade e segurança, processos e procedimentos, incluindo medidas de segurança administrativas, físicas e técnicas que razoável e apropriadamente protejam a confidencialidade, integridade e disponibilidade da informação pessoal que cria, recebe, mantém, ou transmite. No entanto, nenhum método de transmissão pela Internet, ou método de armazenamento eletrônico, é 100% seguro; e portanto, a Fundação Huésped não pode garantir a sua segurança absoluta.

MUDANÇA DE NOSSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Tenha em conta que revisamos e podemos fazer mudanças nesta Política de Privacidade de vez em quando. Quando são realizadas mudanças, a relação política de privacidade incluirá uma notação "Revisada (data)" o que indica que deve revisar os novos termos, que se tornará efetiva imediatamente após a sua publicação nesta página, com uma data de vigência atualizada. A notação se incluirá no link de Política de Privacidade por pelo menos sete (7) dias depois de a atualização ter sido realizada. Ao acessar o site depois de realizar qualquer mudança, você aceita de forma prospectiva a Política de Privacidade modificada e as mudanças que nela figuram. Em caso de perder a notificação mencionada anteriormente, assegure-se de voltar a esta página periodicamente para assegurar a familiaridade com a versão mais atualizada desta Política de Privacidade.

PREOCUPAÇÕES COM A PRIVACIDADE

Se você tiver preocupações com a privacidade, se foram dados a conhecer os dados que prefere manter em privado, ou se deseja acessar a informação que temos sobre você, por favor, escreva para nós: privacy@e-huesped.org.

Data de vigência: 15 de março 2015